<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
<channel>
	<title>Comments on: </title>
	<link>http://szeman.mocasting.com/p/133800</link>
	<!-- iTunes -->
	
		
	<!-- iTunes -->
	<description>Music in my heart</description>
	<pubDate>Mon, 13 Oct 2008 21:12:34 +0800</pubDate>
	<generator></generator>
	<item>
		<title>by: kickin8</title>
		<link>http://szeman.mocasting.com/p/133800#comments</link>
		<pubDate>Sat, 22 Sep 2007 06:43:18 +0800</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">695882:133800</guid>
		<description>	I would say the English one is more &amp;#8220;original&amp;#8221; as it&amp;#8217;s hard to do a good translation for cantonese&amp;#8230;
	&amp;#8220;D&amp;#8217;oh&amp;#8221;!
&amp;#8220;eat my shorts man&amp;#8221;
&amp;#8220;dont have a cow man&amp;#8221;
	if you REALLY watch all the episodes, you will know it&amp;#8217;s not the same as the original&amp;#8230;&amp;#8230;
	If you are new to the Simpsons&amp;#8230;then it&amp;#8217;s ok to watch it in cantonese&amp;#8230;&amp;#8230;

</description>
		<content:encoded><![CDATA[I would say the English one is more "original" as it's hard to do a good translation for cantonese...<br />
<br />
"D'oh"!<br />
"eat my shorts man"<br />
"dont have a cow man"<br />
<br />
if you REALLY watch all the episodes, you will know it's not the same as the original......<br />
<br />
If you are new to the Simpsons...then it's ok to watch it in cantonese......]]></content:encoded>
					</item>
</channel>
</rss>
